more from
I.O. (ipar orratza)
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Gure etxen badira

from BBAX Distortsioen munduan (album) by BBAX

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • BBAX distortsioen munduan (CD)
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    "BBAX distortsioen munduan" formatu fisikoan.

    Includes unlimited streaming of BBAX Distortsioen munduan (album) via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

about

herrikoia / Deep Purple

lyrics

Hitzak eta Doinua : Herrikoia

Egileen berririk ez, euskal errepertorioko hainbat altxorretan bezala. Guk entzun ahal izan dugun bertsio bakarra Arnaud Laxague
batek kantatua du 1947ko irailaren 13an. Normalean hunen baliapena debekatua da bainan artxiben munduko korapiloari esker,
libre den bertsionearen minuta eterdi aurkitu dugu Genebako museo baten atarian (http://www.villege.
ch/meg/musinfo_public_ph.php?id=HR627-1/1).


Gure etxen badira bi etxek’andere,
Bata zaharxiago, bestia aldiz gazte.
Igaran merkha-goizan gaixki jin dirade
Biak nahi beitziren juran merkhatzale

Etxek’andere gaztia lehen mintzatia :
“Egün goixtiar zinen amatto maitia,
Eztüzü bürütüren ideia hartia
Egün segür behar’zü galdü merkhatia.

Hik düna behar arren juran merkhatzale ?
Oren bakhotxa gabe hi ordi hizate,
Büria nahasirik, zaria galdürik,
Gizatzar zunbaiteki pilaz gainkatürik.

Ene ideia eztün hiria üdüri,
Ehülia diñagü bilbe galtho bethi,
Ehülia diñagü bilbe galtho bethi,
Hartako jeiki nün eta lothü mürküilari.

Pertsuna bat denian lotzen mürküilari,
Phüntü hetan daudetzü gathiak segreki,
Bena zü lothü zira urde azpiari,
Gathü gaixoek naie iratzarrerazi.

Nahi dioñat erran hire senharrari,
Hobeki erraitera ene semiari,
Igaran merkha goizan, zer deikuña jauki
Oilo bat jan düñala jaun errejentareki.

Emazte gaztea da hola mintzatua
Etxe huntan dena da muga, debekua
Ukatzen dautadazue nihauren lekua
Ez da hemen bakarrik jokoan merkatua

Zuen bekaizkeriak debruak har bitza
Ez dauzuet utziko berriz azken hitza
Jaun errendetarekin edo ene gisa,
Atea hetsi ondoan, hasten zait bizitza.

credits

from BBAX Distortsioen munduan (album), released February 23, 2018

license

all rights reserved

tags

about

BBAX Hasparren, France

Behi Bideko Andere Xuriak taldea 2014ean abiatzen da hirukote gisa, Mirentxu Agerre (boza eta panderoa), Marie Hirigoyen Bidart (boza eta flauta) eta Pantxix Bidart (boza eta gitarra) en artean.
Paxkal Indo (boza eta perkuzioak) taldean sartzen da "Gure etxen badira..." lehen diskoa grabatu eta gero.
"Distorsioen mundua" bigarren disko elektriko eta gomitakoa da.
Azkena, "T'mAmAztAng"t", a capella
... more

contact / help

Contact BBAX

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like BBAX, you may also like: